お問い合わせ

WILLER MARKETING 英語Instagram運用

インバウンド・マーケティング

多言語コンテンツ制作


概要

クライアント

WILLER MARKETING 英語Instagramとは

訪日や日本在住の英語圏旅行者向けのインバウンド施策の一つとして運用されているソーシャルメディアInstagramのアカウント。自社ツアー商品に加え、高速バスの目的地や日本旅行の全般情報を企画し、英語にて発信しています。

What We Did

  • <ネイティブスタッフによる投稿テーマの提案
  • 画像調達
  • ネイティブによる外国人目線を取り入れた英語記事の作成<
  • 弊社ライターによる月1の取材・撮影
  • リール動画撮影・投稿
  • 広告の運用
  • 月次レポート作成
  • クーポン配布などのキャンペーン提案

01

提案フェーズ

ネイティブによるSNS投稿の提案

弊社のネイティブ社員による投稿内容の提案を行います。外国人目線を取り入れながら、クライアントの商品に関連するコンテンツ(バスツアー、富士山登山、夜行バス、高速バスの目的地)を紹介する際の表現方法や訪日外国人旅行者が好む旅先の提案を行い、投稿内容の方向性を固めます。

02

コンテンツ制作フェーズ

英語原稿作成

英語ネイティブライターが原稿を作成します。同時に、必要な画像の調達し、編集作業も行います。

日本語仮訳提供

クライアント様へ内容をご確認いただくため、元の英語原稿を日本語に訳したものを提供します。

画像編集・原稿調整

クライアント様の原稿確認が完了したら、人の視線の動きや心理、これまでの投稿で人気のある傾向を踏まえながら画像を編集していきます。原稿も最終稿の仕上げに入ります。

ここがポイント!

投稿には、毎月取材記事とリール動画も組み込んでいます。
定期的な取材・撮影によってリアル感を伝えることで、ファンの獲得・育成に努めます。
現在の閲覧数のTOP8のうち3つは取材撮影テーマ、また、インタラクションTOP8のうち5つは取材撮影テーマです。

ここがポイント!

03

投稿フェーズ

投稿

Instagramに投稿。ご希望があれば広告を出し、広告運用の代行も行っております。

投稿後は、寄せられるメッセージやコメントの確認・対応をしています。また、月次レポートを提出いたします。

最後に

まとめ

弊社のSNS運用は「フォロワーに支持されるアカウント運用を行う」ことをベースとし、クライアント様と協議して、投稿頻度や内容、クライアント様が行う範囲等、お好みにアレンジすることが可能です。お気軽にお問合せください。

関連リンク

実績一覧

講演実績

会社概要

多言語での情報発信に関する課題を
お持ちの方は
お気軽に
お問い合わせください。
専門ノウハウを持つチームが
ご相談に応じます。